We present a theoretical framework to elucidate evaporation and transport within nanopores by incorporating non-equilibrium effects due to the deviation from classical kinetic theory.