Les vêtements traditionnels japonais

[EN/JA below]

En l’honneur de la fin des natsu matsuris et donc aussi de la période des yukatas, découvrons le monde des vêtements traditionnels du Japon, à travers des différents types de kimono ainsi que le contexte dans lequel ils peuvent être portés.

In honor of the end of the natsu matsuris and therefore also of the yukata period, let us discover the world of traditional Japanese clothing, through the different types of kimono and the occasions on which they can be worn.

__________

夏祭りの終わり、そして浴衣の季節の終わりを記念して、さまざまな種類の着物とそれを着る機会を通して、和服の世界を発見してみましょう。