Cours de Japonais ‒ Polyjapan ‐ EPFL

Année Scolaire 2024-2025

Comme chaque semestre, PolyJapan ne vient pas les mains vides et vous propose des cours de japonais !

Les cours de Japonais donnés par Mme Sogame sont donnés soit sur Zoom, soit sur le campus de l’EPFL. Cela dépend du niveau du cours ainsi que du nombre d’élèves présents. Nous ne manquerons pas de vous tenir au courant de tout changement qui pourrait survenir.

Tarifs

Chaque semaine, des cours sont organisés avec nos professeurs. Le tarif est de :

Étudiant EPFL et UNIL: 16 CHF (14 leçons: 224 CHF / 13 leçons: 208 CHF / 12 leçons 192CHF)
Doctorant / collaborateur EPFL et UNIL: 21 CHF (14 leçons: 294 CHF / 13 leçons: 273 CHF / 12 leçons 252 CHF)
Externes: contacter directement les professeurs

à raison de 1h45 de cours par semaine. Notez toutefois que si vous vous inscrivez pour un cours, vous devrez payer tous les cours (si vous ne venez pas à un cours pour des raisons personnelles, il ne sera donc pas remboursé).

Inscriptions

Ces cours sont ouverts à tous les étudiants EPFL et UNIL, ainsi qu’aux doctorants et collaborateurs EPFL et UNIL. Les personnes externes peuvent toutefois contacter Mme. Sogame pour se renseigner sur la possibilité de poursuivre un cours en privé ou en groupe.

Pour vous inscrire, il suffit d’envoyer directement un mail au professeur (Mme. Yūko Sogame). Afin de faire connaisance, nous vous invitons à répondre à un maximum de ces questions :

Prénom, nom, âge, numéro de téléphone portable.
Êtes-vous étudiant (EPFL, UNIL, autre) ? Êtes-vous dans le monde du travail ? (Quelle entreprise ?)
Si vous êtes étudiant, qu’étudiez-vous et en quelle année êtes-vous ?
Quel est votre niveau de japonais ? Êtes-vous débutant ou non ? Que connaissez-vous déjà ? (Exemples : Hiragana, Katakana, Kanji, grammaire de base, conversations simples, etc.)
Avez-vous déjà été au Japon ? Comptez-vous y aller prochainement ?
Pourquoi aimeriez-vous apprendre le japonais ?
Préférez-vous un cours en présentiel ou par zoom ?
Qu’aimeriez-vous apprendre en particulier ? (Exemples : conversation, grammaire, écriture, de tout, etc.)
Si les horaires ne vous conviennent pas, aimeriez-vous éventuellement faire un cours privé/semi-privé ?
S’il y a deux choix de dates ou horaires (par exemple pour Japonais I), lequel des deux jours préféreriez vous ?
Quel niveau souhaitez-vous rejoindre ?
D’autres commentaires ?

Les détails des moyens de paiement pour les cours et le livre vous seront communiqués par mail (paiement cash sur place ou e-banking).

N’hésitez pas à nous contacter pour toutes vos questions.

Semestre de printemps

Niveau II, IV et VI: À partir de la semaine du 17 février.

Niveau I: À partir de la semaine du 24 février.

Nombre de cours

Niveau II et IV: 14 cours au total

Niveau I: 12 cours au total

Niveau VI: 13 cours au total

Mardi
17h05 – 18h50	Japonais IV
19h05 – 20h50	Japonais II
Jeudi
18h30 – 20h15*	Japonais I
Vendredi
17h05 – 18h50	Japonais VI

* L’heure peut être modifiée pour s’adapter à la demande des élèves. Les préférences seront à donner lors du mail d’inscription.

Feed-back des anciens participants

Après un an, je sens que j’ai déjà appris beaucoup en sachant lire le Hiragana et Katakana et quelques kanji ! Il y a un bon rythme dans l’apprentissage.-C.G.

Prof dynamique et très motivante ! –T.T.

Les exercices en groupes permettent vraiment de simuler des situations «de la vraie vie » et d’apprendre la langue d’une manière assez directe qui encourage et permet d’avoir une conversation même avec un vocabulaire très restreint. –K.D.

Je trouve que le cours est bien organisé et que les notions importantes sont mises en avant. Nous répétons le bon nombre de fois les nouvelles notions afin de bien les connaître. –O.K.

Rythme soutenu, on a l’impression de progresser rapidement même sur des points de grammaire difficiles. –S.B.

Le cours de japonais proposé par l’EPFL en collaboration avec Yûko-sensei est vraiment formidable. L’ambiance est détendue et on a toujours plaisir à aller aux leçons, même après une longue journée de travail. Les exercices sont diversifiés (grammaire, vocabulaire, compréhension orale et beaucoup de production orale) et permettent de consolider les aspects linguistiques abordés à chaque leçon. Il faut ensuite travailler un peu à la maison pour fixer nos connaissances, sinon on oublie vite.
L’enseignante est toujours disponible pour répondre à nos questions et essaie, dans la mesure du possible, de donner des explications en japonais. Très sympathique et toujours souriante ! –H.C.