Catégorie : Kanji & Culture 2026
Ie – Maison / House
Par ces fortes chaleurs, restons chez nous avec le kanji de cette semaine : 家 (ie), qui veut dire « maison ».
—
With this heatwave, let’s stay at home with this week’s kanji: 家 (ie), which means ‘house’.
Hibike! et Les Orchestres à Vent / Hibike! and Wind Bands
Connaissez-vous Hibike! Euphonium? On y suit l’histoire de l’orchestre d’harmonie d’une école japonaise qui se prépare à une compétition. Celle-ci existe réellement et il s’agit du plus grand concours de musique au monde, réunissant chaque année 14’000 orchestres et plus de 800’000 musiciens au niveau local! Ces chiffres reflètent une culture traversant tout le système (…)
Gaku – Musique et Agréable / Music and Enjoyable
Cette semaine, amusons-nous à étudier le kanji 楽 (gaku), lié au monde de la musique et à tout ce qui est agréable !
—
This week, let’s have some fun learning the kanji 楽 (gaku), which is related to the world of music and everything that’s enjoyable!
Les dialectes japonais / Japanese dialects
Comme pour toutes les langues parlées par de nombreux locuteurs sur un vaste territoire, le japonais n’est pas, malgré l’idée reçue, une langue standard parlée uniformément par l’ensemble du peuple japonais.
—
As with every language spoken by large numbers of people across a vast territory, Japanese is not — contrary to popular belief — a single standard language spoken uniformly by the entire Japanese population.
Ben – Les dialectes / Dialects
Cette semaine, intéressons-nous à un kanji qui a la particularité d’avoir de nombreuses significations : 弁 (ben) ! Celui-ci peut s’interpréter entre autres comme “pétale” ou “tresse”, mais il est surtout connu pour son utilisation dans le champ lexical de la parole. Par exemple, un avocat (弁護士, bengoshi) est littéralement un soldat (士) de la (…)
Les LEDs bleues, invention japonaise / Blue LEDs, a Japanese invention
Une fois n’est pas (encore? 👀) coutume, intéressons-nous à une invention japonaise désormais omniprésente dans nos vies! Vous ne le saviez peut-être pas, mais sans l’ingéniosité d’une équipe de chercheurs japonais, vous ne seriez pas en train de lire ces lignes sur votre écran! Commençons par un peu d’histoire. Les premières LEDs furent brevetées aux (…)