FR
Le semestre touche à sa fin… et nos projections aussi. Pour le clore en beauté, nous vous invitons à partager un dernier moment ensemble autour du film Liz et l’Oiseau bleu 🕊️, issu de l’univers de Hibike! Euphonium et réalisé par Naoko Yamada, également à l’origine de A Silent Voice.
On y suit Mizore et Nozomi, deux musiciennes en dernière année de lycée dont l’amitié vacille, comme le duet qu’elles doivent interpréter, inspiré d’un conte parlant d’une jeune fille et de l’oiseau qu’elle aime trop pour le retenir.
Mizore, au hautbois, incarne la douceur de Liz, tandis que Nozomi, à la flûte, porte l’éclat de l’Oiseau bleu. À mesure que les répétitions avancent et qu’elles cherchent à comprendre leurs personnages, leur relation se retrouve à un tournant inévitable. Comme Liz face à l’Oiseau bleu, elles doivent trouver la force d’accepter une vérité douloureuse, mais nécessaire pour avancer.
Rejoignez-nous mercredi prochain à 19h15 en CO2 pour cette projection en VOSTA, et laissez ce film vous toucher par sa musique, ses silences, et ces gestes infimes que les jambes révèlent mieux que les mots.
_________
EN
The semester is coming to an end… and so are our screenings. To wrap things up, we invite you to share one last moment together with the film Liz and the Blue Bird 🕊️, set in the world of Hibike! Euphonium and directed by Naoko Yamada, who also brought us A Silent Voice.
The film follows Mizore and Nozomi, two high school seniors whose friendship begins to waver—mirroring the duet they must perform, inspired by a tale about a young girl and the bird she loves too much to keep by her side.
Mizore, on the oboe, embodies the gentleness of Liz, while Nozomi, on the flute, carries the brilliance of the Blue Bird. As rehearsals progress and they try to understand their characters, their relationship reaches an unavoidable turning point. Like Liz facing the Blue Bird, they must find the strength to accept a painful truth necessary for them to move forward.
Join us next Wednesday at 7:15 PM in CO2 for this screening, and let this film move you through its music, its silences, and the subtle gestures that legs can express better than words.